- 简体恢复本
-
17:4
米迦将银子还他母亲，他母亲将二百锭银子交给银匠，制作成一个雕像，和一个铸像；那像就在米迦的屋内。
- Recovery
-
17:4
And when he returned the silver to his mother, his mother took two hundred pieces of silver and gave them to the founder, who made them into a sculptured idol and a molten image. And it was in the house of Micah.
- 简体和合本
-
17:4
米迦将银子还他母亲、他母亲将二百舍客勒银子交给银匠、雕刻一个像、铸成一个像、安置在米迦的屋内。
- Darby
-
17:4
Now he restored the silver to his mother; and his mother took two hundred silver-pieces and gave them to the founder, and he made of them a graven image and a molten image; and they were in the house of Micah.
- King James
-
17:4
Yet he restored the money unto his mother ; and his mother took two hundred [ shekels ] of silver , and gave them to the founder , who made thereof a graven image and a molten image : and they were in the house of Micah .