- 1:10 哈拿魂里愁苦，就向耶和华祷告，痛痛哭泣；
- 1:10 And she was bitter in soul and prayed to Jehovah and wept much.
- 1:10 哈拿心里愁苦、就痛痛哭泣、祈祷耶和华，
- 1:10 and she was in bitterness of soul, and prayed to Jehovah, and wept much.
- 1:10 And she [ was ] in bitterness of soul , and prayed unto the LORD , and wept sore .