- 1:5 但他给哈拿的分却是双倍的，因为他爱哈拿。无奈耶和华使哈拿不能生育。
- 1:5 But he would give a double portion to Hannah, for it was Hannah whom he loved; but Jehovah had shut up her womb.
- 1:5 给哈拿的却是双分、因为他爱哈拿，无奈耶和华不使哈拿生育。
- 1:5 but to Hannah he used to give a double portion, for he loved Hannah; but Jehovah had shut up her womb.
- 1:5 But unto Hannah he gave a worthy portion ; for he loved Hannah : but the LORD had shut up her womb .