- 简体恢复本
-
10:18
他对以色列人说，耶和华以色列的神如此说，我领你们以色列人从埃及上来，救你们脱离埃及人的手，又救你们脱离欺压你们各国之人的手。
- Recovery
-
10:18
And he said to the children of Israel, Thus says Jehovah the God of Israel, I brought up Israel out of Egypt, and I delivered you from the hand of the Egyptians and from the hand of all the kingdoms that oppressed you.
- 简体和合本
-
10:18
对他们说、耶和华以色列的神如此说、我领你们以色列人出埃及、救你们脱离埃及人的手、又救你们脱离欺压你们各国之人的手。
- Darby
-
10:18
And he said to the children of Israel, Thus saith Jehovah, the God of Israel, *I* brought up Israel out of Egypt, and delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all the kingdoms that oppressed you;
- King James
-
10:18
And said unto the children of Israel , Thus saith the LORD God of Israel , I brought up Israel out of Egypt , and delivered you out of the hand of the Egyptians , and out of the hand of all kingdoms , [ and ] of them that oppressed you :