- 简体恢复本
-
10:3
你从那里往前行，到了他泊的橡树那里，必遇见三个上伯特利去敬拜神的人，一个带着三只山羊羔，一个带着三个饼，一个带着一皮袋酒。
- Recovery
-
10:3
Then you will go on further from there and come to the terebinth of Tabor; and three men will meet you there, going up to God at Bethel, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a skin of wine.
- 简体和合本
-
10:3
你从那里往前行、到了他泊的橡树那里、必遇见三个往伯特利去拜神的人、一个带着三只山羊羔、一个带着三个饼、一个带着一皮袋酒。
- Darby
-
10:3
And thou shalt go on forward from thence, and shalt come to the oak of Tabor, and there shall meet thee three men going up to God, to Bethel, one carrying three kids, and another carrying three cakes of bread, and another carrying a flask of wine.
- King James
-
10:3
Then shalt thou go on forward from thence , and thou shalt come to the plain of Tabor , and there shall meet thee three men going up to God to Bethel , one carrying three kids , and another carrying three loaves of bread , and another carrying a bottle of wine :