- 简体恢复本
-
26:24
看哪，我今日怎样重看你的性命，愿耶和华也照样重看我的性命，拯救我脱离一切患难。
- Recovery
-
26:24
Then just as great as your life was in my eyes this day, so great may my life be in Jehovah's eyes that He would deliver me from all distress.
- 简体和合本
-
26:24
我今日重看你的性命、愿耶和华也重看我的性命、并且拯救我脱离一切患难。
- Darby
-
26:24
And behold, as thy life was highly esteemed this day in mine eyes, so let my life be highly esteemed in the eyes of Jehovah, that he may deliver me out of all distress.
- King James
-
26:24
And , behold , as thy life was much set by this day in mine eyes , so let my life be much set by in the eyes of the LORD , and let him deliver me out of all tribulation .