- 5:6 耶和华的手重重的加在亚实突人身上，败坏他们，击打他们，使他们生痔疮，亚实突和其四境都是如此。
- 5:6 But the hand of Jehovah was heavy upon the Ashdodites, and He devastated them and struck them with tumors, even Ashdod and its borders.
- 5:6 耶和华的手重重加在亚实突人身上、败坏他们、使他们生痔疮，亚实突、和亚实突的四境、都是如此。
- 5:6 And the hand of Jehovah was heavy upon them of Ashdod, and he laid them waste, and smote them with hemorrhoids, --Ashdod and its borders.
- 5:6 But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod , and he destroyed them , and smote them with emerods , [ even ] Ashdod and the coasts thereof .