- 简体恢复本
-
6:17
非利士人献给耶和华作赎愆祭的金痔疮像，乃是这些：一个是为亚实突，一个是为迦萨，一个是为亚实基伦，一个是为迦特，一个是为以革伦。
- Recovery
-
6:17
And these are the gold tumors that the Philistines returned to Jehovah as a trespass offering: for Ashdod, one; for Gaza, one; for Ashkelon, one; for Gath, one; for Ekron, one;
- 简体和合本
-
6:17
非利士人献给耶和华作赔罪的金痔疮像、就是这些，一个是为亚实突、一个是为迦萨、一个是为亚实基伦、一个是为迦特、一个是为以革伦。
- Darby
-
6:17
And these are the golden sores which the Philistines returned as a trespass-offering to Jehovah: for Ashdod one, for Gazah one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one;
- King James
-
6:17
And these [ are ] the golden emerods which the Philistines returned [ for ] a trespass offering unto the LORD ; for Ashdod one , for Gaza one , for Askelon one , for Gath one , for Ekron one ;