- 简体恢复本
-
49:8
犹大阿，你弟兄们必赞美你；你手必掐住仇敌的颈项；你父亲的儿子们必向你下拜。
- Recovery
-
49:8
Judah, your brothers will praise you; / Your hand will be on the neck of your enemies; / Your father's sons will bow down before you.
- 简体和合本
-
49:8
犹大阿、你弟兄们必赞美你、你手必掐住仇敌的颈项、你父亲的儿子们必向你下拜。
- Darby
-
49:8
Judah--[ as to ] thee, thy brethren will praise thee; Thy hand will be upon the neck of thine enemies; Thy father's children will bow down to thee.
- King James
-
49:8
Judah , thou [ art he ] whom thy brethren shall praise : thy hand [ shall be ] in the neck of thine enemies ; thy father's children shall bow down before thee .