- 简体恢复本
-
9:26
然而，他们竟不顺从，背叛了你，将你的律法丢在背后，杀害那些向他们作见证，要使他们归向你的众申言者，大大亵慢了你。
- Recovery
-
9:26
But they were disobedient and rebelled against You / And cast Your law behind their back. / And they slew Your prophets, / Who had testified against them / In order to turn them back to You; / And they showed great contempt.
- 简体和合本
-
9:26
然而他们不顺从、竟背叛你、将你的律法、丢在背后、杀害那劝他们归向你的众先知、大大惹动你的怒气。
- Darby
-
9:26
But they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets who testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.
- King James
-
9:26
Nevertheless they were disobedient , and rebelled against thee , and cast thy law behind their backs , and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee , and they wrought great provocations .