- 简体恢复本
-
2:6
从前巴比伦王尼布甲尼撒将犹大王耶哥尼雅迁徙去，末底改也在那些与耶哥尼雅一同被掳的人中，从耶路撒冷被迁去。
- Recovery
-
2:6
Who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah the king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.
- 简体和合本
-
2:6
从前巴比伦王尼布甲尼撒将犹大王耶哥尼雅（又名约雅斤）和百姓从耶路撒冷掳去、末底改也在其内。
- Darby
-
2:6
who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.
- King James
-
2:6
Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah , whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away .