- 简体恢复本
-
44:2
你曾用手赶出外邦人，却栽培了我们列祖；你苦待众民，却叫我们列祖发旺伸展。
- Recovery
-
44:2
You, by Your hand, / Have dispossessed nations, but You have planted our fathers; / You afflicted peoples, but You spread our fathers forth.
- 简体和合本
-
44:2
你曾用手赶出外邦人、却栽培了我们列祖，你苦待列邦、却叫我们列祖发达。
- Darby
-
44:2
Thou, by thy hand, didst dispossess the nations, but them thou didst plant; thou didst afflict the peoples, but them didst thou cause to spread out.
- King James
-
44:2
[ How ] thou didst drive out the heathen with thy hand , and plantedst them ; [ how ] thou didst afflict the people , and cast them out .