- 简体恢复本
-
9:2
凡临到众人的事都是一样：义人和恶人，好人、洁净人和不洁净人，献祭的和不献祭的，所遭遇的都是一样。好人如何，罪人也如何；起誓的如何，怕起誓的也如何。
- Recovery
-
9:2
All things are alike to all: One thing happens to the righteous man and to the wicked man, to the good and to the clean and to the unclean, to him who sacrifices and to him who does not sacrifice; as the good man is, so is the sinner; he who swears is like him who fears an oath.
- 简体和合本
-
9:2
凡临到众人的事、都是一样，义人和恶人、都遭遇一样的事，好人、洁净人和不洁净人、献祭的与不献祭的、也是一样，好人如何、罪人也如何，起誓的如何、怕起誓的也如何。
- Darby
-
9:2
All things [ come ] alike to all: one event to the righteous and to the wicked, to the good, and to the clean, and to the unclean, to him that sacrificeth and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; he that sweareth, as he that feareth an oath.
- King James
-
9:2
All [ things come ] alike to all : [ there is ] one event to the righteous , and to the wicked ; to the good and to the clean , and to the unclean ; to him that sacrificeth , and to him that sacrificeth not : as [ is ] the good , so [ is ] the sinner ; [ and ] he that sweareth , as [ he ] that feareth an oath .