- 简体恢复本
-
1:3
牛认识主人，驴认识主人的槽；以色列却不认识，我的民却不留意。
- Recovery
-
1:3
The ox knows his owner, / And the donkey, his master's manger; / But Israel does not know, / My people do not much consider.
- 简体和合本
-
1:3
牛认识主人、驴认识主人的槽，以色列却不认识、我的民却不留意。
- Darby
-
1:3
The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib; Israel doth not know, my people hath no intelligence.
- King James
-
1:3
The ox knoweth his owner , and the ass his master's crib : [ but ] Israel doth not know , my people doth not consider .