- 简体恢复本
-
17:12
祸哉！多民哄嚷，哄嚷犹如海浪匉訇；列邦喧哗，喧哗犹如猛水滔滔；
- Recovery
-
17:12
Woe! The roar of many peoples, / Who roar like the roaring of the seas; / The din of nations, / Who crash like the crashing of mighty waters!
- 简体和合本
-
17:12
唉、多民哄嚷、好像海浪匉訇，列邦奔腾、好像猛水滔滔，
- Darby
-
17:12
Ha! a tumult of many peoples! they make a noise as the noise of the seas; --and the rushing of nations! they rush as the rushing of mighty waters.
- King James
-
17:12
Woe to the multitude of many people , [ which ] make a noise like the noise of the seas ; and to the rushing of nations , [ that ] make a rushing like the rushing of mighty waters !