- 简体恢复本
-
51:4
我的百姓阿，要留心听我；我的国民哪，要向我侧耳；因为训诲必从我而出，我必立定我的典章为万民之光。
- Recovery
-
51:4
Hearken to Me, O My people; / Give ear to Me, O My nation; / For instruction will go out from Me; / And I will set My judgment as a light for the peoples.
- 简体和合本
-
51:4
我的百姓阿、要向我留心，我的国民哪、要向我侧耳，因为训诲必从我而出、我必坚定我的公理为万民之光。
- Darby
-
51:4
Listen unto me, my people; and give ear unto me, my nation: for a law shall proceed from me, and I will establish my judgment for a light of the peoples.
- King James
-
51:4
Hearken unto me , my people ; and give ear unto me , O my nation : for a law shall proceed from me , and I will make my judgment to rest for a light of the people .