- 简体恢复本
-
54:10
大山可以移开，小山可以动摇，但我的慈爱必不从你移开，我平安的约也必不动摇；这是怜恤你的耶和华说的。
- Recovery
-
54:10
For the mountains may depart, / And the hills may shake, / But My lovingkindness will not depart from you, / And My covenant of peace will not shake, / Says Jehovah who has compassion on you.
- 简体和合本
-
54:10
大山可以挪开、小山可以迁移，但我的慈爱必不离开你、我平安的约也不迁移，这是怜恤你的耶和华说的。
- Darby
-
54:10
For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my loving-kindness shall not depart from thee, neither shall my covenant of peace be removed, saith Jehovah, that hath mercy on thee.
- King James
-
54:10
For the mountains shall depart , and the hills be removed ; but my kindness shall not depart from thee , neither shall the covenant of my peace be removed , saith the LORD that hath mercy on thee .