- 简体恢复本
-
61:8
因为我耶和华爱公平，恨恶抢夺和不义；我要凭信实施行报应，并要与他们立永约。
- Recovery
-
61:8
For I, Jehovah, love justice; / I hate robbery with wrong; / And I will faithfully give them their recompense, / And I will make an eternal covenant with them.
- 简体和合本
-
61:8
因为我耶和华喜爱公平、恨恶抢夺和罪孽，我要凭诚实施行报应、并要与我的百姓立永约，
- Darby
-
61:8
For I, Jehovah, love judgment, I hate robbery with wrong; and I will give their recompence in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
- King James
-
61:8
For I the LORD love judgment , I hate robbery for burnt offering ; and I will direct their work in truth , and I will make an everlasting covenant with them .