- 简体恢复本
-
8:8
你们怎么说,我们有智慧,耶和华的律法在我们这里?看哪,经学家的假笔舞弄虚假。
- Recovery
-
8:8
How can you say, We are wise, / And the law of Jehovah is with us? / But look, the false pen of the scribes / Has turned it into falsehood.
- 简体和合本
-
8:8
你们怎么说、我们有智慧、耶和华的律法在我们这里,看哪、文士的假笔舞弄虚假。
- Darby
-
8:8
How do ye say, We are wise, and the law of Jehovah is with us? Behold, certainly the lying pen of the scribes hath made it falsehood.
- King James
-
8:8
How do ye say , We [ are ] wise , and the law of the LORD [ is ] with us ? Lo , certainly in vain made he [ it ; ] the pen of the scribes [ is ] in vain .