- 简体恢复本
-
2:20
耶和华阿，求你观看，见你向谁这样行？妇人岂可吃自己所生育，就是自己所抚弄的婴孩么？祭司和申言者，岂可在主的圣所中被杀戮么？
- Recovery
-
2:20
See, O Jehovah, and look, / With whom You have dealt thus? / Shall the women eat their fruit, / The little ones nursed by them? / Shall the priest and the prophet be slain / In the sanctuary of the Lord?
- 简体和合本
-
2:20
耶和华阿、求你观看、见你向谁这样行，妇人岂可吃自己所生育手里所摇弄的婴孩么，祭司和先知、岂可在主的圣所中被杀戮么。
- Darby
-
2:20
See, Jehovah, and consider to whom thou hast done this! Shall the women eat their fruit, the infants that they nursed? Shall priest and prophet be slain in the sanctuary of the Lord?
- King James
-
2:20
Behold , O LORD , and consider to whom thou hast done this . Shall the women eat their fruit , [ and ] children of a span long ? shall the priest and the prophet be slain in the sanctuary of the Lord ?