- 简体恢复本
-
14:8
我必向那人变脸，使他成为鉴戒和笑柄，并且我要将他从我民中剪除；你们就知道我是耶和华。
- Recovery
-
14:8
And I will set My face against that man, and I will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of My people; and you will know that I am Jehovah.
- 简体和合本
-
14:8
我必向那人变脸、使他作了警戒、笑谈、令人惊骇、并且我要将他从我民中剪除，你们就知道我是耶和华。
- Darby
-
14:8
and I will set my face against that man, and will make him desolate, [ so that he shall be ] for a sign and for proverbs, and I will cut him off from the midst of my people: and ye shall know that I [ am ] Jehovah.
- King James
-
14:8
And I will set my face against that man , and will make him a sign and a proverb , and I will cut him off from the midst of my people ; and ye shall know that I [ am ] the LORD .