- 简体恢复本
-
31:28
你们要将你们支派的众长老和官长都招聚到我这里来，我好将这些话说给他们听，并呼唤天地向他们作证；
- Recovery
-
31:28
Gather to me all the elders of your tribes and your officers, that I may speak in their hearing these words and that I may call heaven and earth to witness against them;
- 简体和合本
-
31:28
你们要将你们支派的众长老和官长都招聚了来、我好将这些话说与他们听、并呼天唤地见证他们的不是。
- Darby
-
31:28
Gather to me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and take heaven and earth to witness against them.
- King James
-
31:28
Gather unto me all the elders of your tribes , and your officers , that I may speak these words in their ears , and call heaven and earth to record against them .