- 简体恢复本
-
8:6
但如今耶稣已经得着更超特的职任，正如祂也是更美之约的中保；这约是凭更美的应许立定为法的。
- Recovery
-
8:6
But now He has obtained a more excellent ministry inasmuch as He is also the Mediator of a better covenant, which has been enacted upon better promises.
- 简体和合本
-
8:6
如今耶稣所得的职任是更美的、正如他作更美之约的中保，这约原是凭更美之应许立的。
- Darby
-
8:6
But now he has got a more excellent ministry, by so much as he is mediator of a better covenant, which is established on the footing of better promises.
- King James
-
8:6
But now hath he obtained a more excellent ministry , by how much also he is the mediator of a better covenant , which was established upon better promises .