- 简体恢复本
-
6:4
非利士人说，应当用什么献为赎愆祭呢？他们回答说，当照非利士人首领的数目，用五个金痔疮，五只金老鼠，因为在你们众人和你们首领的身上都是一样的灾。
- Recovery
-
6:4
And they said, What is the trespass offering that we should return to Him? And they said, Five golden tumors and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines; for one plague was upon you all and upon your lords.
- 简体和合本
-
6:4
非利士人说、应当用什么献为赔罪的礼物呢，他们回答说、当照非利士首领的数目、用五个金痔疮、五个金老鼠、因为在你们众人和你们首领的身上、都是一样的灾。
- Darby
-
6:4
Then they said, What is the trespass-offering which we shall return to him? And they said, Five golden hemorrhoids, and five golden mice, the number of the lords of the Philistines; for one plague is upon them all, and upon your lords.
- King James
-
6:4
Then said they , What [ shall be ] the trespass offering which we shall return to him ? They answered , Five golden emerods , and five golden mice , [ according to ] the number of the lords of the Philistines : for one plague was on you all , and on your lords .